السيد ابن طاووس ( مترجم : سيد احمد فهرى زنجانى )

12

اللهوف على قتلى الطفوف ( آهى سوزان بر مزار شهيدان ) ( فارسى )

بطور اختصار بيان كرده‌ام و همين اندازه كافى است كه درهاى اندوه را به روى خواننده باز و افراد با ايمان را رستگار سازد ، كه در قالب اين الفاظ حقايق ارزنده‌اى نهاده‌ايم و نامش را كتاب اللهوف على قتلى الطفوف : ( آه‌هاى سوزان بر كشتگان ميدان جنگ ) گذاشتم و بر سه مسلك قرارش دادم و از خداى مهربان و مالك يارى ميطلبم .